BACK-ON – message for kidz | Lyrics (Romaji)

message for kidz is probably the happiest song written by Back-on for the new single Sands of time, and according to Icchan, is a song dedicated to cheering on anyone who has worked hard to overcome their hurdles and energising listeners.

The song definitely has a very cheerful and summery feel, and I really love it when it comes on on my playlist, but message for kidz does feature a strange if funny ‘chicken’ rap (as coined by Sesshy) in the middle, which adds that extra bit of playfulness. I’m still in two minds about it though!

We have to thank Sowon for kindly providing the romanised lyrics on the BOO forums, and allowing us to post it on the site! The lyrics for the bridge part of message for kidz, like fifty/50, was not available with the single, and was completely transcribed by Sowon!

As always, if you spot any mistakes, please let me know either by commenting below or via the contact form. If you would like to post these lyrics elsewhere, please link back to this page. :)

JAPANESE (Romaji)

[Verse 1]
You better return to hajimaru
Ikeba tashikani You can remember your dream
Ima ni naccha tooge kake no seji
A-You gotta grab your ippai ni
Don’t use the atama no monosashi
gaki no koro HERO mezashi chanpara
Ima wa RAP de mezasu saki NO.1
Dekiru nante hoshou mo nai mama Around the world
Kanousei wa zero ja nai kara!

[Chorus]
Never forget our shining message yeah
When you lost on your way
Take you to the shining place
Everything’s gonna be all right
It’s the shining message yeah
When you lost on your way
Take you to the shining place
Everything’s gonna be all right
song for kidz!

[Verse 2]
Hajimari wa itsumo fuan to tonari awase
Shigarami no naka Vision dake hirogete
Sou yume no naka e …
Ekaku egaku eizou to Passion
Nani yori ippo fumidasu Action
Tobidashitara igai to Reaction wa rakushou
Sassou to mado ake nuke dasou

* Repeat [Chorus]

[Bridge]
Yo! Touch the sky te wo nobashite
We Gonna break the sound system!

Yo! Touch the sky te wo nobashite
We Gonna break the sound system!

Yo Touch the sky te wo nobashite
We Gonna break the sound system!

[Verse 3]
Mazasu basho e ikeru wa fu tashika da ga
Nanda ka ikeru you na ki ga shite kitan nara
Mazu wa Move On!
Me wo tojitta ii !
Ishi wo mae e
Itsuka yume mita ano sora no mukou
Chiisana karada ni ookina kagayaki…
Idaite So
Omoi dashite mi! kimi no Shining road

* Repeat [Chorus]