BACK-ON – Discovery
As promised in our previous post, here are the lyrics for the B-side of BACK-ON‘s latest release TELL ME – a brilliant song in its own right called Discovery that is already a favourite of several BOO Forum members, and you will definitely want to listen to this song on a decent stereo system to do it justice.
The usual kanji, romaji and karaoke versions of the lyrics can be found below (after the cut-off) and if you haven’t heard the song yet,  you can catch it on their official Myspace or the Youtube videos uploaded by ShadowChao or zeburapawa.  As with TELL ME, we will also be putting it on our Music page within the next few weeks as well as part of our radio playlist!
By the way, we do occasionally amend the spelling of the original English lyrics if we believe it to be appropriate. But as always, if you spot any mistakes, please let us know either by commenting below or via the contact form.
Finally, if you would like to post these lyrics elsewhere, please kindly link back to this page. :)
[Verse 1]
ã‚ミãŒç«‹ã¤å ´æ‰€ã‹ã‚‰
ãã®æ‰‹ã‚’伸ã°ã—ã¦ä½•ã«è§¦ã‚Œã‚‹?
è†ä¸‹ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã¯ãã³ãˆãŸã£ã¦ãƒ‡ã‚«ããªã£ã¦
æ©ã出ã•ãªãゃ掴ã‚ãªã„ã ã‚?
[Rap]
å‰µé€ ã•れãŸãƒ«ãƒ¼ãƒ«å£Šã™äº‹ãªã覚醒れ幻想をæã。
ã“れã¯è¸ã¿å‡ºã™ç‚ºã®æ”¹é©ã€€ã€€å°ã•ãªå…‰ã¯é—‡ã‚’切り裂ã
ã—ã‹ã¨è¦‹å±Šã‘ã‚ Don’t blind your eyes!
[Chorus]
一人ã˜ã‚ƒãªã„ã€åƒ•らã“ã“ã«ã„ã‚‹
声を枯らã—ã¦ã€ã€€ã‚ミã®åå‰ã‚’呼ã¶
å‘ã‹ã„風ãŸã£ã¦å…±ã«ã¶ã¤ã‹ã£ã¦ã„ã‘ã‚‹
çž³ã«æ˜ ã‚‹ã€ã€€ãã®æœªæ¥ãƒ˜
[Verse 2]
éŽåŽ»ã®ç—›ã¿ã‚’抱ã„ã¦
守るã®ã‚終ã‚りã«ã—よã†
ã„ã¤ã ã£ã¦åƒ•らã¯
ã“ã®ä¸–界ã®ä¸ã§
è¼ã為ã«ç”Ÿãã¦ã„ã‚‹ã‚“ã
[Rap 2]
å‚·ã«è§¦ã‚Œåˆã£ã¦é¼“å‹•ã¯å…±é³´ã€æŒ‡å…ˆã«è½ã¡ãŸæ¶™ã¯ä¼ã£ã¦
ã“ã®é¡˜ã„ãŒå˜åœ¨ã‚’証明 é‡ããŸæ‚²ã—ã¿ã¯æ¶ˆæ»…
ã—ã‹ã¨è¦‹å±Šã‘ã‚ Don’t blind your eyes!
[Chorus 2]
忘れãªã„ã§ã€ã€€åƒ•らã“ã“ã«ã„ã‚‹
æžœã¦ãªã„空ã§ç¹‹ãŒã£ã¦ã„ã‚‹
æ¶™ã¯å§‹ã¾ã‚Šã«ç½®ã„ã¦ããŸã‚“ã
ãŠã®æ—¥äº¤ã‚ã—ãŸã€ã€€ç´„æŸã®åœ°ã¸
[Bridge]
The clouds disappear and the sky is clear
So you can break the fearã€€æ™‚ã¯æ¥ãŸ
You’re never alone because we’re by your side 今
Let’s blast away your pain of the past like shiva!
[Chorus – Repeat]
一人ã˜ã‚ƒãªã„ã€åƒ•らã“ã“ã«ã„ã‚‹
声を枯らã—ã¦ã€ã€€ã‚ミã®åå‰ã‚’呼ã¶
å‘ã‹ã„風ãŸã£ã¦å…±ã«ã¶ã¤ã‹ã£ã¦ã„ã‘ã‚‹
çž³ã«æ˜ ã‚‹ã€ã€€ãã®æœªæ¥ãƒ˜
[Verse 1]
kimi ga tatsu basho kara
sono te o nobashi te nani ni fureru?
hiza shita no rūru wa sobietatte deka ku natte
aruki dasa nakya tsukame nai daro?
[Rap]
souzou sareta rūru kowasu koto naku kakusei re gensou o egaku.
kore wa fumidasu tame no kaikaku chiisana hikari wa yami o kirisaku
shikato mitodokero Don’t blind your eyes!
[Chorus]
hitori ja nai, bokura koko ni iru
koe o karashi te, kimi no namae o yobu
mukaikaze tat te tomoni butsu katte ikeru
hitomi ni utsuru, sono mirai e
[Verse 2]
kako no itami o dai te
mamoru no wa owari ni shiyou
itsu datte bokura wa
kono sekai no naka de
kagayaku tame ni iki te irunda
[Rap 2]
kizu ni fureatte kodou wa kyoumei, yubisaki ni ochita namida wa tsutat te
kono negai ga sonzai o shoumei kasane ta kanashimi wa shoumetsu
shikato mitodokero Don’t blind your eyes!
[Chorus 2]
wasure nai de, bokura koko ni iru
hate nai sora de tsunagat teiru
namida wa hajimari ni oi tekitanda
ono hi kawashi ta, yakusoku no chi e
[Bridge]
The clouds disappear and the sky is clear
So you can break the fear toki wakita
You’re never alone because we’re by your side ima
Let’s blast away your pain of the past like shiva!
[Chorus – Repeat]
hitori ja nai, bokura koko ni iru
koe o karashi te, kimi no namae o yobu
mukaikaze tat te tomoni butsu katte ikeru
hitomi ni utsuru, sono mirai e
[Verse 1]
ã‚ミãŒç«‹ã¤å ´æ‰€ã‹ã‚‰
kimi ga tatsu basho kara
ãã®æ‰‹ã‚’伸ã°ã—ã¦ä½•ã«è§¦ã‚Œã‚‹?
sono te o nobashi te nani ni fureru?
è†ä¸‹ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã¯ãã³ãˆãŸã£ã¦ãƒ‡ã‚«ããªã£ã¦
hiza shita no rūru wa sobietatte deka ku natte
æ©ã出ã•ãªãゃ掴ã‚ãªã„ã ã‚?
aruki dasa nakya tsukame nai daro?
[Rap]
å‰µé€ ã•れãŸãƒ«ãƒ¼ãƒ«å£Šã™äº‹ãªã覚醒れ幻想をæã。
souzou sareta rūru kowasu koto naku kakusei re gensou o egaku.
ã“れã¯è¸ã¿å‡ºã™ç‚ºã®æ”¹é©ã€€ã€€å°ã•ãªå…‰ã¯é—‡ã‚’切り裂ã
kore wa fumidasu tame no kaikaku chiisana hikari wa yami o kirisaku
ã—ã‹ã¨è¦‹å±Šã‘ã‚ Don’t blind your eyes!
shikato mitodokero Don’t blind your eyes!
[Chorus]
一人ã˜ã‚ƒãªã„ã€åƒ•らã“ã“ã«ã„ã‚‹
hitori ja nai, bokura koko ni iru
声を枯らã—ã¦ã€ã€€ã‚ミã®åå‰ã‚’呼ã¶
koe o karashi te, kimi no namae o yobu
å‘ã‹ã„風ãŸã£ã¦å…±ã«ã¶ã¤ã‹ã£ã¦ã„ã‘ã‚‹
mukaikaze tat te tomoni butsu katte ikeru
çž³ã«æ˜ ã‚‹ã€ã€€ãã®æœªæ¥ãƒ˜
hitomi ni utsuru, sono mirai e
[Verse 2]
éŽåŽ»ã®ç—›ã¿ã‚’抱ã„ã¦
kako no itami o dai te
守るã®ã‚終ã‚りã«ã—よã†
mamoru no wa owari ni shiyou
ã„ã¤ã ã£ã¦åƒ•らã¯
itsu datte bokura wa
ã“ã®ä¸–界ã®ä¸ã§
kono sekai no naka de
è¼ã為ã«ç”Ÿãã¦ã„ã‚‹ã‚“ã
kagayaku tame ni iki te irunda
[Rap 2]
å‚·ã«è§¦ã‚Œåˆã£ã¦é¼“å‹•ã¯å…±é³´ã€æŒ‡å…ˆã«è½ã¡ãŸæ¶™ã¯ä¼ã£ã¦
kizu ni fureatte kodou wa kyoumei, yubisaki ni ochita namida wa tsutat te
ã“ã®é¡˜ã„ãŒå˜åœ¨ã‚’証明 é‡ããŸæ‚²ã—ã¿ã¯æ¶ˆæ»…
kono negai ga sonzai o shoumei kasane ta kanashimi wa shoumetsu
ã—ã‹ã¨è¦‹å±Šã‘ã‚ Don’t blind your eyes!
shikato mitodokero Don’t blind your eyes!
[Chorus 2]
忘れãªã„ã§ã€ã€€åƒ•らã“ã“ã«ã„ã‚‹
wasure nai de, bokura koko ni iru
æžœã¦ãªã„空ã§ç¹‹ãŒã£ã¦ã„ã‚‹
hate nai sora de tsunagat teiru
æ¶™ã¯å§‹ã¾ã‚Šã«ç½®ã„ã¦ããŸã‚“ã
namida wa hajimari ni oi tekitanda
ãŠã®æ—¥äº¤ã‚ã—ãŸã€ã€€ç´„æŸã®åœ°ã¸
ono hi kawashi ta, yakusoku no chi e
[Bridge]
The clouds disappear and the sky is clear
So you can break the fearã€€æ™‚ã¯æ¥ãŸ
So you can break the fear toki wakita
You’re never alone because we’re by your side 今
You’re never alone because we’re by your side ima
Let’s blast away your pain of the past like shiva!
[Chorus – Repeat]
一人ã˜ã‚ƒãªã„ã€åƒ•らã“ã“ã«ã„ã‚‹
hitori ja nai, bokura koko ni iru
声を枯らã—ã¦ã€ã€€ã‚ミã®åå‰ã‚’呼ã¶
koe o karashi te, kimi no namae o yobu
å‘ã‹ã„風ãŸã£ã¦å…±ã«ã¶ã¤ã‹ã£ã¦ã„ã‘ã‚‹
mukaikaze tat te tomoni butsu katte ikeru
çž³ã«æ˜ ã‚‹ã€ã€€ãã®æœªæ¥ãƒ˜
hitomi ni utsuru, sono mirai e
About this entry
You’re currently reading “BACK-ON – Discovery”, an entry on Back-on Online
- Published:
- 14.02.11 / 8am
- Category:
- Lyrics
- Related Posts:
Related Posts
1 Comment
Jump to comment form | comments rss [?] | trackback uri [?]