BACK-ON – Traumatic | Lyrics, Romaji, LRC
Traumatic is the other B-side track on the recently released wimp ft. Lil’ Fang (from FAKY) single by BACK-ON and is definitely one of our Forum Member’s favourite songs from the release (SC!)
A high-energy track with some kick-a** dubstep as the instrumental bridge, the band composed the song sometime ago, and included it on the single as a ‘dark’ contrast to the other two tracks, wimp ft. Lil’ Fang (from FAKY) and Around the world, both of which are tie-ins with the Gundam series with positive messages. TEEDA explained the band had put in a lot of unsaid feelings into Traumatic during a recent interview with LisAni! and we have included the original quote here for reference purposes (as it was tricky for us to fully understand what was said so we would welcome any corrections):
Interviewer: ã‚«ãƒƒãƒ—ãƒªãƒ³ã‚°ã®æ›²ã«ã¤ã„ã¦ã‚‚ãŠèžãã—ãŸã„ã®ã§ã™ãŒã€ã€ŒTraumaticã€ã¯ã¾ãŸã€Œwimp ft. Lil’ Fang (from FAKY)ã€ã¨ã¯æ–¹å‘性ãŒé•ã†æ›²ã§ã™ã‚ˆã。
TEEDA: 「Traumaticã€ã£ã¦å®Ÿã¯çµæ§‹å‰ã«å‡ºæ¥ã¦ã„ãŸæ›²ãªã‚“ã§ã™ã€‚BACK-ONã£ã¦ãƒã‚¸ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªæ›²ãŒå¤šã„ã‚“ã§ã™ã‘ã©ã€ãƒ¢ãƒ¤ãƒ¢ãƒ¤ã—ãŸæ°—æŒã¡ã‹ã‚‰æŠœã‘出ã›ãªã„ã¨ã„ã†ã“ã¨ã‚’æŒã£ãŸæ›²ã§ã™ã。「Traumaticã€ã¯ã€ã‚‚ã†ã¡ã‚‡ã£ã¨è‡ªåˆ†ãŸã¡ã®æ¿ƒã„部分を入れã¦ã‚‚ã„ã„ã‚“ã˜ã‚ƒãªã„ã‹ã£ã¦ã„ã†éƒ¨åˆ†ã‚‚ã‚ã£ã¦ã€‚ã“ã®CDã®ä¸ã§BACK-ONã£ã¦ãƒã‚¸ãƒ†ã‚£ãƒ–ã ã‘ã˜ã‚ƒãªã„ã‚“ã ãœã£ã¦è¨€ã„ãŸã‹ã£ãŸã‚Šã€ã€Žã‚¬ãƒ³ãƒ€ãƒ ã€ã®ãƒãƒ³ãƒ‰ã§ã—ょ? ã£ã¦è¨€ã‚れãŸããªã„部分もã‚ã£ãŸã‚Šã¨ã€ã„ã‚ã„ã‚ãªæ°—æŒã¡ãŒã‚ã£ã¦å…¥ã‚ŒãŸæ›²ã§ã™ã。
As with Around the world, we have Uta-Net to thank for the Kanji lyrics, and once we have a translation, we will post it here.
Some things of note whilst romanising the lyrics:
- サイレン = siren
- アクション = action
- 永久 = eternity = usually pronounced ‘eikyu’ but ‘towa’, a more abstract pronunciation is used
- We added the lyrics for the ‘bridge’ part where KENJI03 repeats ‘flash back’ to the romaji, karaoke and LRC lyrics
Don’t forget you can always listen to all of BACK-ON‘s releases on our radio, which is found above the comments on the Music page.
Our standard disclaimer is as follows:
The usual kanji, romaji, karaoke and .lrc versions of the lyrics can be found below (after the cut-off) and we will always do our best to bring you the most accurate lyrics possible, so we do occasionally amend the spelling of the original English lyrics if we believe it to be appropriate. But as always, if you spot any mistakes, please let us know either by commenting below or via the contact form.
Finally, if you would like to post these lyrics elsewhere, please kindly link back to this page. :)
[Intro]
ã‚ã®æ™‚ã€ã‚ã®å ´æ‰€ã¸ã¨ã€€è¡Œã‹ãªã‘れã°â€¦
flash back! 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
ã‚‚ã†ã„ã„! æ§‹ã‚ãªã„ã§! サイレンã¯é³´ã‚Šç¶šã…
[Verse]
ã¾ã‚‹ã§èª°ã‹ã«æ“られã¦ã‚‹ã¿ãŸã„ã«ã€€å‡ºå£ã®ãªã„black holeã«é–‰ã˜è¾¼ã‚られãŸ
消ãˆã¦ã¯æ˜ ã‚‹ã‚ã–笑ã†ã‹ã®æ§˜ãªã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã€€æ°¸ä¹…ã«ç¶šãã®ã‹ï¼Ÿè€ƒãˆã‚Œã°è€ƒãˆã‚‹ã»ã©
ã“ã®æ„Ÿè¦šãŒç· ã‚ã¤ã‘ã‚‹
[Chorus]
flash back 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
ã‚‚ã†ã„ã„ã€è¿‘寄らãªã„ã§ã€€å£°ã‚’枯らã—ã¦å«ã‚“ã
Rescue me ã™ãŒã‚‹æ°—æŒã¡æŠ¼ã•ãˆãれ㚠今ã™ã㫠届ãã¾ã§å«ã³å€’ã™ã‚ˆ
[Rap]
Crawling in the dark cuz I wanna grab the shine jus like you It’s like é™å¯‚を切り裂ã
I’ve been crawling in the underground ç”ãˆã‚‚見ã¤ã‹ã‚‰ãšã€
ã¾ãšæ¨ã‚€my luck so take me to my past 終焉待ãŸãšâ€¦
å‹•ã‹ã™ã€€my last and I 見渡㙠å–り巻ãã¯dusts so ã“ã®æ‰‹ã‚’伸ã°ã™
繋ãverse to my verse for jackin’ ya life. this is my style
ãã‚Œã¯æ”»æ’ƒçš„ãªknife 深ãçªã刺ã™
hey what would you do if you’re me? 0ã‹ã‚‰1を知るã¯ç¥žã®ã¿
[Chorus]
flash back 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
ã‚‚ã†ã„ã„ã€è¿‘寄らãªã„ã§ã€€å£°ã‚’枯らã—ã¦å«ã‚“ã
Rescue me ã™ãŒã‚‹æ°—æŒã¡æŠ¼ã•ãˆãれ㚠今ã™ã㫠届ãã¾ã§å«ã³å€’ã™ã‚ˆ
[Chorus]
flash back 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
ã‚‚ã†ã„ã„ã€è¿‘寄らãªã„ã§ã€€å£°ã‚’枯らã—ã¦å«ã‚“ã
Rescue me ã™ãŒã‚‹æ°—æŒã¡æŠ¼ã•ãˆãれ㚠今ã™ã㫠届ãã¾ã§å«ã³å€’ã™ã‚ˆ
[Intro]
Ano toki, ano basho e to ika nakere ba…
flash back! kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
mo ii! kamawa nai de! sairen wa naritsuzuku…
[Verse]
marude dare ka ni ayatsurareteru mitai ni deguchi no nai black hole ni tojikome rare ta
kie te wa utsuruazawarau ka no yo na akushon ga towa ni tsuzuku no ka? kangaere ba kangaeru hodo
kono kankaku ga shimetsukeru
[Chorus]
flash back kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
mo ii, chikayora nai de koe wo karashi te saken da
Rescue me sugaru kimochi osaekire zu ima sugu ni todoku made sakebitaosu yo
[Rap]
Crawling in the dark cuz I wanna grab the shine jus like you It’s like seijaku wo kirisaku
I’ve been crawling in the underground kotae mo mitsukara zu,
mazu uramu my luck so take me to my past shuen matazu…
ugokasu my last and I miwatasu torimaki wa dusts so kono te wo nobasu
tsunagu verse to my verse for jackin’ ya life. this is my style
sore wa kogeki teki na knife fukaku tsukisasu
hey what would you do if you’re me? zero kara ichi wo shiru wa kami nomi
[Bridge]
(Flash back, flash back, flash back, flash…)
(Flash back, flash back, flash back, flash…)
[Chorus]
flash back kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
mo ii, chikayora nai de koe wo karashi te saken da
Rescue me sugaru kimochi osaekire zu ima sugu ni todoku made sakebitaosu yo
[Chorus]
flash back kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
mo ii, chikayora nai de koe wo karashi te saken da
Rescue me sugaru kimochi osaekire zu ima sugu ni todoku made sakebitaosu yo
[Intro]
ã‚ã®æ™‚ã€ã‚ã®å ´æ‰€ã¸ã¨ã€€è¡Œã‹ãªã‘れã°â€¦
Ano toki, ano basho e to ika nakere ba…
flash back! 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
flash back! kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
ã‚‚ã†ã„ã„! æ§‹ã‚ãªã„ã§! サイレンã¯é³´ã‚Šç¶šã…
mo ii! kamawa nai de! sairen wa naritsuzuku…
[Verse]
ã¾ã‚‹ã§èª°ã‹ã«æ“られã¦ã‚‹ã¿ãŸã„ã«ã€€å‡ºå£ã®ãªã„black holeã«é–‰ã˜è¾¼ã‚られãŸ
marude dare ka ni ayatsurareteru mitai ni deguchi no nai black hole ni tojikome rare ta
消ãˆã¦ã¯æ˜ ã‚‹ã‚ã–笑ã†ã‹ã®æ§˜ãªã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã€€æ°¸ä¹…ã«ç¶šãã®ã‹ï¼Ÿè€ƒãˆã‚Œã°è€ƒãˆã‚‹ã»ã©
kie te wa utsuruazawarau ka no yo na akushon ga towa ni tsuzuku no ka? kangaere ba kangaeru hodo
ã“ã®æ„Ÿè¦šãŒç· ã‚ã¤ã‘ã‚‹
kono kankaku ga shimetsukeru
[Chorus]
flash back 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
flash back kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
ã‚‚ã†ã„ã„ã€è¿‘寄らãªã„ã§ã€€å£°ã‚’枯らã—ã¦å«ã‚“ã
mo ii, chikayora nai de koe wo karashi te saken da
Rescue me ã™ãŒã‚‹æ°—æŒã¡æŠ¼ã•ãˆãれ㚠今ã™ã㫠届ãã¾ã§å«ã³å€’ã™ã‚ˆ
Rescue me sugaru kimochi osaekire zu ima sugu ni todoku made sakebitaosu yo
[Rap]
Crawling in the dark cuz I wanna grab the shine jus like you It’s like é™å¯‚を切り裂ã
Crawling in the dark cuz I wanna grab the shine jus like you It’s like seijaku wo kirisaku
I’ve been crawling in the underground ç”ãˆã‚‚見ã¤ã‹ã‚‰ãšã€
I’ve been crawling in the underground kotae mo mitsukara zu,
ã¾ãšæ¨ã‚€my luck so take me to my past 終焉待ãŸãšâ€¦
mazu uramu my luck so take me to my past shuen matazu…
å‹•ã‹ã™ã€€my last and I 見渡㙠å–り巻ãã¯dusts so ã“ã®æ‰‹ã‚’伸ã°ã™
ugokasu my last and I miwatasu torimaki wa dusts so kono te wo nobasu
繋ãverse to my verse for jackin’ ya life. this is my style
tsunagu verse to my verse for jackin’ ya life. this is my style
ãã‚Œã¯æ”»æ’ƒçš„ãªknife 深ãçªã刺ã™
sore wa kogeki teki na knife fukaku tsukisasu
hey what would you do if you’re me? 0ã‹ã‚‰1を知るã¯ç¥žã®ã¿
hey what would you do if you’re me? zero kara ichi wo shiru wa kami nomi
[Chorus]
flash back 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
flash back kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
ã‚‚ã†ã„ã„ã€è¿‘寄らãªã„ã§ã€€å£°ã‚’枯らã—ã¦å«ã‚“ã
mo ii, chikayora nai de koe wo karashi te saken da
Rescue me ã™ãŒã‚‹æ°—æŒã¡æŠ¼ã•ãˆãれ㚠今ã™ã㫠届ãã¾ã§å«ã³å€’ã™ã‚ˆ
Rescue me sugaru kimochi osaekire zu ima sugu ni todoku made sakebitaosu yo
[Bridge]
(Flash back, flash back, flash back, flash…)
(Flash back, flash back, flash back, flash…)
[Chorus]
flash back 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
flash back kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
ã‚‚ã†ã„ã„ã€è¿‘寄らãªã„ã§ã€€å£°ã‚’枯らã—ã¦å«ã‚“ã
mo ii, chikayora nai de koe wo karashi te saken da
Rescue me ã™ãŒã‚‹æ°—æŒã¡æŠ¼ã•ãˆãれ㚠今ã™ã㫠届ãã¾ã§å«ã³å€’ã™ã‚ˆ
Rescue me sugaru kimochi osaekire zu ima sugu ni todoku made sakebitaosu yo
[00:00.00]BACK-ON – Traumatic
[00:00.00]
[00:05.90][Intro]
[00:06.40]ã‚ã®æ™‚ã€ã‚ã®å ´æ‰€ã¸ã¨ã€€è¡Œã‹ãªã‘れã°â€¦
[00:06.40]Ano toki, ano basho e to ika nakere ba…
[00:11.46]flash back! 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
[00:11.46]flash back! kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
[00:16.96]ã‚‚ã†ã„ã„! æ§‹ã‚ãªã„ã§! サイレンã¯é³´ã‚Šç¶šã…
[00:16.96]mo ii! kamawa nai de! sairen wa naritsuzuku…
[00:22.46]
[00:23.90][Verse]
[00:24.59]ã¾ã‚‹ã§èª°ã‹ã«æ“られã¦ã‚‹ã¿ãŸã„ã«ã€€å‡ºå£ã®ãªã„black holeã«é–‰ã˜è¾¼ã‚られãŸ
[00:24.59]marude dare ka ni ayatsurareteru mitai ni deguchi no nai black hole ni tojikome rare ta
[00:35.65]消ãˆã¦ã¯æ˜ ã‚‹ã‚ã–笑ã†ã‹ã®æ§˜ãªã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã€€æ°¸ä¹…ã«ç¶šãã®ã‹ï¼Ÿè€ƒãˆã‚Œã°è€ƒãˆã‚‹ã»ã©
[00:35.65]kie te wa utsuruazawarau ka no yo na akushon ga towa ni tsuzuku no ka? kangaere ba kangaeru hodo
[00:48.27]ã“ã®æ„Ÿè¦šãŒç· ã‚ã¤ã‘ã‚‹
[00:48.27]kono kankaku ga shimetsukeru
[00:50.77]
[00:50.84][Chorus]
[00:51.90]flash back 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
[00:51.90]flash back kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
[00:57.40]ã‚‚ã†ã„ã„ã€è¿‘寄らãªã„ã§ã€€å£°ã‚’枯らã—ã¦å«ã‚“ã
[00:57.40]mo ii, chikayora nai de koe wo karashi te saken da
[01:03.02]Rescue me ã™ãŒã‚‹æ°—æŒã¡æŠ¼ã•ãˆãれ㚠今ã™ã㫠届ãã¾ã§å«ã³å€’ã™ã‚ˆ
[01:03.02]Rescue me sugaru kimochi osaekire zu ima sugu ni todoku made sakebitaosu yo
[01:14.70]
[01:14.80][Rap]
[01:14.95]Crawling in the dark cuz I wanna grab the shine jus like you It’s like é™å¯‚を切り裂ã
[01:14.95]Crawling in the dark cuz I wanna grab the shine jus like you It’s like seijaku wo kirisaku
[01:20.58]I’ve been crawling in the underground ç”ãˆã‚‚見ã¤ã‹ã‚‰ãšã€
[01:20.58]I’ve been crawling in the underground kotae mo mitsukara zu,
[01:23.45]ã¾ãšæ¨ã‚€my luck so take me to my past 終焉待ãŸãšâ€¦
[01:23.45]mazu uramu my luck so take me to my past shuen matazu…
[01:26.45]å‹•ã‹ã™ã€€my last and I 見渡㙠å–り巻ãã¯dusts so ã“ã®æ‰‹ã‚’伸ã°ã™
[01:26.45]ugokasu my last and I miwatasu torimaki wa dusts so kono te wo nobasu
[01:30.70]繋ãverse to my verse for jackin’ ya life. this is my style
[01:30.70]tsunagu verse to my verse for jackin’ ya life. this is my style
[01:34.45]ãã‚Œã¯æ”»æ’ƒçš„ãªknife 深ãçªã刺ã™
[01:34.45]sore wa kogeki teki na knife fukaku tsukisasu
[01:38.38]hey what would you do if you’re me? 0ã‹ã‚‰1を知るã¯ç¥žã®ã¿
[01:38.38]hey what would you do if you’re me? zero kara ichi wo shiru wa kami nomi
[01:42.77]
[01:43.25][Chorus]
[01:43.88]flash back 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
[01:43.88]flash back kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
[01:49.31]ã‚‚ã†ã„ã„ã€è¿‘寄らãªã„ã§ã€€å£°ã‚’枯らã—ã¦å«ã‚“ã
[01:49.31]mo ii, chikayora nai de koe wo karashi te saken da
[01:55.00]Rescue me ã™ãŒã‚‹æ°—æŒã¡æŠ¼ã•ãˆãれ㚠今ã™ã㫠届ãã¾ã§å«ã³å€’ã™ã‚ˆ
[01:55.00]Rescue me sugaru kimochi osaekire zu ima sugu ni todoku made sakebitaosu yo
[02:06.19]
[02:06.19][Bridge]
[02:06.38](Flash back, flash back, flash back, flash…)
[02:11.75](Flash back, flash back, flash back, flash…)
[02:16.98]
[02:29.00][Chorus]
[02:31.03]flash back 駆ã‘巡る 回り続ã‘るジレンマ
[02:31.03]flash back kakemeguru mawaritsuzukeru jirenma
[02:36.47]ã‚‚ã†ã„ã„ã€è¿‘寄らãªã„ã§ã€€å£°ã‚’枯らã—ã¦å«ã‚“ã
[02:36.47]mo ii, chikayora nai de koe wo karashi te saken da
[02:42.06]Rescue me ã™ãŒã‚‹æ°—æŒã¡æŠ¼ã•ãˆãれ㚠今ã™ã㫠届ãã¾ã§å«ã³å€’ã™ã‚ˆ
[02:42.06]Rescue me sugaru kimochi osaekire zu ima sugu ni todoku made sakebitaosu yo
[02:53.47]
About this entry
You’re currently reading “BACK-ON – Traumatic | Lyrics, Romaji, LRC”, an entry on Back-on Online
- Published:
- 16.03.14 / 11am
- Category:
- Lyrics
- Tags:
- Around the world, BACK-ON - Around the world, BACK-ON Traumatic, BACK-ON Traumatic lrc, BACK-ON Traumatic lyrics, traumatic by back-on, traumatic by back-on lyrics, Traumatic lrc, Traumatic lyrics, wimp ft. Lil' Fang (from FAKY)
- Related Posts:
Related Posts
No comments
Jump to comment form | comments rss [?] | trackback uri [?]