• 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Zero (English Lyrics)
#1
The gate closes and a warning begins to sound
The warning came and Mr.Zero began to scream
You can't resist cuz he like a black shadow
He immediately block the pass code
Nobody knows about him,because no one's seen him
as the moonlight hides
He gonna drop down to your eyes it begins to grow at night...
Uh catch me if you can!

You can't catch him anywhere, you can't find him anywhere
Even if you get to him,he'll go to a secret destination
If his presence is around,it'll make you want to shout
He'll take you to the place you've once forgotten

He's faster than anyone in the world,he flies around in the moonlight
When you open the door
he'll run in fast and afterwards he'll whisper to you

He came through your window like the black panther
He gonna make his wonder digital in at night
he goes off and fly under the radar his smells like
an amazing flavor
( Everyone looks against the backdrop of the moonlight...)
His secrets lies behind his sharp eagle eyes
as he flies into the night
Uh catch me if you can!

When everyone agrees,his eyes say he'll agree
What will you say?
When you know that you were caught,you will be aware
You'll be waiting for him to say a word

He's faster than anyone in the world,he flies around in the moonlight
When you open the door
he'll run in fast and afterwards he'll whisper to you

You can't catch him anywhere, you can't find him anywhere
Even if you get to him,he'll go to a secret destination
If his presence is around,it'll make you want to shout
He'll take you to the place you've once forgotten

He's faster than anyone in the world,he flies around in the moonlight
When you open the door
he'll run in fast and afterwards he'll whisper to you
-------------------------------------------------------------
Gotta give some credits to flick for helping me with a word,thank you Wee
WeeWee
  Reply
#2
I think I might have found out what ヤバ means => apparently it's a slang word for 'amazing' or 'cool'.

So I'm guessing something like 'Amazing flavour' or 'Cool flavour'.

Thanks for the translation Smile
  Reply
#3
thanks alot flick Big Grin
and no prob lol
WeeWee
  Reply
#4
Fingers crossed it's the right meaning Umm Maybe could check with Quartet4 at some point as well? Thumbup
  Reply
#5
Thanks for the translation! Smile
  Reply
#6
(08-02-2009, 06:46 PM)Flick Wrote: Fingers crossed it's the right meaning Umm Maybe could check with Quartet4 at some point as well? Thumbup

I would but I bet he's a busy guy having to deal with all of the requests he gets lol,Im just trying to translate as many back-on songs as I can (trying to translate all of the songs with kanji lyrics lol)
WeeWee
  Reply


Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)